Kate et Patrick souhaitaient prendre quelques jours de repos sur l’île de Mull. Leur voyage les a emmenés beaucoup plus loin, jusqu’aux confins du monde, là où les légendes prennent vie et où le temps n’existe plus.
Sans le vouloir, en ce jour de Samhuinn, ils ont franchi la porte qui conduit vers la saison sombre, celle qui véhicule nos peurs ancestrales et abrite les Sluagh, Each Uisge et autres créatures des ténèbres.
Il est des endroits sur terre où la séparation entre réalité et imaginaire est aussi subtile qu’un courant d’air. Les Terres de Brume d’Écosse sont un de ces lieux.