Depuis la Grande Infection qui a décimé la population, les humains survivent sous une Coupole qui les protège des dangers de l'extérieur. Martin, un adolescent né après l'épidémie, ne connaît rien au Temps d'Avant, mais il s'interroge beaucoup sur le petit monde qui l'entoure. En cachette du Conseil qui régit la communauté des Nouveaux Temps, il parvient à sortir de la Coupole, sans autorisation.
Aidé de ses amis, Martin découvre peu à peu des vérités inattendues et prend conscience des graves dangers qui menacent la communauté.

Céline Saint-Charle partage sa vie entre les enfants auxquels elle enseigne et le clavier de son ordinateur. Étant d'une maladresse légendaire et très étourdie, il n'est pas rare qu'elle oublie de mettre un sachet de thé dans son mug quand elle écrit.