SEUIL
(Paris, France), coll. Points-romans n° R526 Dépôt légal : avril 1992 Recueil de nouvelles, 216 pages, catégorie / prix : C ISBN : 2-02-013029-7 Format : 10,8 x 18,0 cm✅
" Bustos Domecq écrit comme un journaliste littéraire, usant et abusant de néologismes, de latin de cuisine, de clichés, de métaphores incohérentes, d'illogismes, de grandiloquence. L'auteur et ses personnages sont tous des imbéciles, et il est difficile de dire qui est la dupe de qui. "
1 - Eduardo JIMENEZ, Préface (1974), pages 7 à 10, préface 2 - Le Salut par les oeuvres (1974), pages 11 à 28, nouvelle, trad. Eduardo JIMENEZ 3 - A la vie à la mort, pages 29 à 40, nouvelle, trad. Eduardo JIMENEZ 4 - Par-delà le bien et le mal, pages 41 à 61, nouvelle, trad. Eduardo JIMENEZ 5 - Le Fils de son ami, pages 63 à 98, nouvelle, trad. Eduardo JIMENEZ 6 - La Fête du monstre, pages 99 à 120, nouvelle, trad. Eduardo JIMENEZ 7 - Pénombre et pompes, pages 121 à 132, nouvelle, trad. Eduardo JIMENEZ 8 - Les Formes de la gloire, pages 133 à 144, nouvelle, trad. Eduardo JIMENEZ 9 - En établissant des responsabilités, pages 145 à 155, nouvelle, trad. Eduardo JIMENEZ 10 - L'Ennemi numéro 1 de la censure, pages 157 à 167, nouvelle, trad. Eduardo JIMENEZ 11 - Deux Fantaisies mémorables, pages 169 à 202, nouvelle, trad. Eduardo JIMENEZ