Sur Terre, on attend le retour de Parker et de Born d'une mission spatiale. Mais la capsule est retrouvée vide...

Pourtant, Born et Parker sont là... Mais ils sont dans le futur, en avance de quelques instants ou de quelques heures sur le temps terrestre, et donc isolés sur un monde inhabité parce que ses habitants appartiennent au passé et n'existent donc plus...

Comment les sortira-t-on de là ?