Hydra : un monde aquatique, sans la moindre terre émergée. Une mer grouillante de vie. Des espèces innombrables et une évolution accélérée à cause de la radioactivité vingt fois supérieure à celle de la Terre.
C'est là qu'une équipe de scientifiques, isolée sur une base flottante, est chargée de découvrir un vecteur biologique susceptible d'influer sur la guerre qui oppose depuis plus de trente ans les Terriens aux Autres.
Mais ces Autres sont-ils réellement les agresseurs que l'on décrit ?
Réponse au cœur de la Galaxie...
Nouvelle : Les chants de la mer Jonas Lenn
Il aura fallu que ce soient les Ulmiens, débarqués en visite officielle, qui apprennent aux Terriens qu'ils ne sont pas la seule espèce pensante de leur planète.
Nouvelle Heureux qui comme Ulysse George W. Barlow
Un naufrage sur une planète peuplée d'hideuses limaces. Une humaine apparemment amnésique surgie de nulle part qui crée un petit paradis pour l'unique survivant. Trop beau pour être vrai ?