Trois quarts de siècle après l’arrivée de leurs ancêtres sur Tellus, la communauté terrienne a refondé une véritable société, et même une civilisation en plein essor. Mais voilà que l’antipathie séculaire des deux ethnies indigènes, les Sswis et les Slwips, reprend le dessus.

     Comment maintenir la paix quand chacun des camps soupçonne les humains de favoriser l’autre ? Et surtout, d’où vient l’armement moderne – de fabrication humaine ! – dont disposent tout à coup les Slwips ?

     « Un jour, un chimiste a appris par hasard que j’étais Francis Carsac. Il m’a alors révélé qu’il venait d’écrire une suite aux Robinsons du cosmos. Il me l’a fait lire : c'est excellent ! L’histoire commence soixante-dix-sept ans après la fin de la mienne... »

     Francis Carsac

     (interview par Jean-Pierre Bouyxou – Lunatique n° 33, novembre 1967)