Que l'époque soit aux couronnes impériales, aux rideaux de fer ou aux thérapies de choc, que le ciel soit clair et vif, chargé d'épais nuages de neige, ou bien alourdi d'une acre fumée, un liquide coule toujours, irriguant l'âme de nations entières. Dans ses volutes transparentes, le buveur voit ses rêves prendre forme, et derrière toute l'étrangeté du monde, un sens caché peut alors lui apparaître... entre autre effets moins prévisibles.

En accepterez-vous un petit verre ? Prenez celui que vous tend Pascal Malosse. Accueillez dans votre gorge la glaciale chaleur et la morsure suave de la vodka. Vous serez alors prêt à faire un pas vers l'ailleurs, celui auquel vous invitent les nouvelles de ce recueil.