1 - Michel BÉNÂTRE, Éditorial, pages 4 à 5, notes 2 - Jacqueline H. OSTERRATH, Daphné, pages 6 à 38, nouvelle 3 - Arthur PORGES, Le Professeur récalcitrant (The Unwilling Professor, 1954), pages 39 à 47, nouvelle, trad. Collin DELAVAUD 4 - Léopold MASSIÉRA, Les Planètes aux chimères, pages 48 à 63, nouvelle 5 - Jack WILLIAMSON, Comme au début (As in the Beginning, 1940), pages 64 à 68, nouvelle, trad. (non mentionné) 6 - Raymond-Michel GRANDJEAN, Le Grand Livre, pages 69 à 70, nouvelle 7 - Pat O'VNELL, Vache, vole !, pages 71 à 83, nouvelle 8 - M. BUFFETAUT, Chirurgie dans l'espace, pages 84 à 87, nouvelle 9 - COLLECTIF, L'Espace et à vous, pages 88 à 90, courrier 10 - Maxim JAKUBOWSKI & Maurice TARNIER, Tomes démolis, pages 93 à 98, critique(s)