NUIT ET JOUR
(Paris, France), coll. Galaxie (1ère série) (revue) n° 31 Dépôt légal : juin 1956 Première édition Revue, 144 pages, catégorie / prix : 100 frs ISBN : néant Format : 13,2 x 18,0 cm✅ Genre : Science-Fiction
Poul Anderson voit ici son prénom orthographié "Paul" ; le titre de sa nouvelle est orthographié "Tire-bouchon spacial" dans le sommaire, et "Tirebouchon spatial" en page 41.
1 - James E. GUNN, La Meilleure affaire du vieux pircuiteur (The Gravity Business, 1956), pages 2 à 17, nouvelle, trad. (non mentionné), illustré par William ASHMAN 2 - Thomas L. SHERRED, Dollars à gogo (Eye for Iniquity, 1953), pages 18 à 38, nouvelle, trad. (non mentionné), illustré par Don SIBLEY 3 - COLLECTIF, Votre courrier, pages 39 à 40, courrier 4 - Poul ANDERSON, Tire-bouchon spatial (The Corkscrew of Space, 1956), pages 41 à 50, nouvelle, trad. (non mentionné), illustré par JOHNS 5 - Jean LEC, La Pieuvre saturnienne, pages 51 à 73, nouvelle 6 - Finn O'DONNEVAN, La Souricière (Trap, 1956), pages 77 à 85, nouvelle, trad. (non mentionné), illustré par WEISS 7 - (non mentionné), Saviez vous que..., pages 85 à 85, notes 8 - Charles SATTERFIELD, Stratagème contre les Fnits (With Redfern on Capella XII, 1955), pages 87 à 106, nouvelle, trad. (non mentionné), illustré par William ASHMAN 9 - Jimmy GUIEU, L'Invasion de la Terre, pages 107 à 109, article 10 - John CHRISTOPHER, Le Grand saut (The Drop, 1953), pages 110 à 125, nouvelle, trad. (non mentionné), illustré par Ed EMSH 11 - (non mentionné), Saviez vous que..., pages 125 à 125, notes 12 - Bill CLOTHIER, Les Verts et les Blancs (The Semantic War, 1955), pages 127 à 134, nouvelle, trad. (non mentionné), illustré par WES 13 - (non mentionné), Saviez vous que..., pages 134 à 134, notes 14 - Robert SHECKLEY, Le Retour du guerrier (Warrior's Return, 1955), pages 135 à 144, nouvelle, trad. (non mentionné), illustré par THOMAS