Pensant pouvoir prendre un nouveau départ, Stefan et Damon ont quitté l'Amérique pour s'intaller en Europe, où personne ne les connaît. Mais très vite ils ont été remarqués par Samuel, un vampire aussi riche que fourbe, qui a de grandes et cruelles ambitions pour eux. Unis contre cet ennemi commun qu'ils veulent détruire à tout prix, Stefan et Damon découvrent avec horreur que la haine de Samuel à leur égard a un rapport direct avec leur passé.

     Avec Katherine. La fragile alliance des deux frères, toujours hantés par le souvenir de celle qu'ils ont tous deux aimée, est mise à rude épreuve. Stefan et Damon parviendront-ils à dépasser leur rivalité, pour vaincre Samuel avant qu'il mette ses terribles plans à exécution ?