Terre, 1666. La galaxie abrite déjà des civilisations avancées, pourtant, c’est sur la planète bleue que vont s’affronter deux espions intergalactiques.
L’un d’eux, qui se fait bientôt appeler Yoran Le Goff, intègre l’équipage d’un des plus sanguinaires flibustiers : Jean-David Nau, dit L’Olonnais. Entre amitiés, alliances de circonstance et trahisons, Le Goff tentera de débusquer le mystérieux adversaire qu’il est venu traquer. Pour découvrir ses plans, mais aussi pour l’éliminer. Seulement, parmi la flibuste, comme dans les étoiles, rien n’est écrit d’avance et la mission de l’espion sent très vite la poudre. Jusqu’à l’explosion finale...

Né en Grande-Bretagne, Laurent Whale a sans doute du sang de flibustier qui coule dans les veines. Auteur de thrillers ainsi que de romans d’aventures échevelés et jubilatoires, il a bien compris que le space opera, comme le prouve Star Wars, doit autant aux sabres et aux capes qu’aux vaisseaux spatiaux.