1 - Ernst DUGLO-BULLE, Huis clos, pages 2 à 3, nouvelle 2 - Kristian Pierre FOURNOULS, Relation des faits et gestes de la gent humaine et de son milieu vital soumis au principe giratoire de la Terre, pages 4 à 9, article 3 - Ercus TRUÖAY, Savants indiscrets, pages 10 à 11, article 4 - Dominique BERTRAND, L'Aigle s'est planté, pages 11 à 11, notes 5 - Christian PINARD, « Dixie Land », pages 12 à 13, notes 6 - Frédéric DEMMA, Origine des guerres christo-karmiques, pages 14 à 15, article 7 - Agent Matricule H28, Compte rendu de l'incident survenu sur la troisième planète du huitième système exérieur de la galaxie, pages 16 à 16, article 8 - Dominique BERTRAND, L'Électraffable, pages 17 à 17, article 9 - Gérard DUPRIEZ, Au bar des « étoiles filantes », pages 18 à 20, notes 10 - Dominique BERTRAND, Encyclopédie universelle, pages 21 à 21, article 11 - Oncle OBERSTRAMPFFT, Une ventouse à rayons X, pages 22 à 23, article 12 - Gérard DUPRIEZ, Terre-Fiction, pages 24 à 25, poésie 13 - Dom BONDÉBILL, Rouge comme un arbre, pages 26 à 30, nouvelle 14 - Christian PINARD, Premier prix littéraire « Solstare bananière », pages 31 à 32, article