Tandis qu'Atlan, toujours privé des facultés de son cerveau-second, cherche désespérément comment échapper aux Ubiks, lui et ses compagnons réduits à l'état de Lilliputiens tentent d'abuser l'Ab-Majhar pour prolonger leur détention sur ce monde hostile et attendre que d´éventuels secours arrivent.
Rhodan va répondre présent pour son ami arkonide mais son plan pour délivrer les rescapés de l´IC-20 va se heurter à un détail qu´il ne pouvait malheureusement pas prévoir.
Enigma va-t-elle enfin révéler le fantastique secret de son isolement cosmique ?