Ken LIU Titre original : The Armies of Those I Love, 2021 Première parution : États-Unis, Newark (New Jersey) : Audible Originals, 25 février 2021 (Audio-livre) - 26 octobre 2021 (Audio-CD)ISFDB Traduction de Pierre-Paul DURASTANTI Illustration de Aurélien POLICE
BÉLIAL'
(Moret-Loing-et-Orvanne, France), coll. Une Heure-Lumière n° 55 Date de parution : 28 novembre 2024 Dépôt légal : novembre 2024, Achevé d'imprimer : novembre 2024 Première édition Novella, 128 pages, catégorie / prix : 11,90 € ISBN : 978-2-38163-155-4 Format : 12,0 x 18,0 cm✅ Genre : Science-Fiction
La version originale n'est disponible qu'en audio-livre ou Audio-CD, racontée par Auliʻi Cravalho, interdisant sa publication quelle qu'en soit la langue. Pour contourner cet écueil juridique, Ken Liu (qui est aussi avocat) a conseillé de l'accompagner d'un autre texte. Existe en numérique au prix de 6,99 € (ISBN : 978-2-38163-156-1). Couverture à rabats. Dépôt légal : à parution.
Quatrième de couverture
Ville de Boss, une montagne pleine de coins et de recoins. Temps futurs.
Le monde tel qu’on le sait n’existe plus. Ni non plus les sciences, la connaissance du passé ou celle de l’écrit. L’électricité est une magie précieuse. Ce qu’il reste de l’humanité vit sur le dos de cités mobiles qui, comme d’immenses animaux, poursuivent des desseins mystérieux sous l’égide de Pilotes qui le sont tout autant. Franny Fenway a quatorze ans ; elle est orpheline. Et s’il y a une chose que Franny aime par-dessus tout, elle à qui la vieille Prudence a enseigné le pouvoir des « sorts d’histoire », ce sont les questions. « Une question n’indique que le milieu d’une histoire, et non sa fin. » Or, Franny compte bien aller jusqu’au bout du récit de sa propre histoire, de celui de ses origines et du devenir du monde…
« Les merveilleux récits de Ken Liu explorent avec brio l’endroit où l’ordinaire et l’extraordinaire se rencontrent. »
THE WASHINGTON POST
[texte du premier rabat de couverture]
Ken Liu, né en 1976 à Lanzhou, en Chine, a émigré aux États-Unis à l’âge de onze ans. Titulaire d’un doctorat en droit (université de Harvard), programmeur, traducteur du chinois, il dynamite les littératures de genre depuis une vingtaine d’années, collectionnant distinctions et prix littéraires, dont le Hugo, le Nebula et le World Fantasy Award. Les Armées de ceux que j’aime est le quatrième de ses récits à paraître dans la collection « Une heure-lumière ». Le Bélial’ lui a par ailleurs consacré deux recueils dans la prestigieuse collection « Quarante-Deux », La Ménagerie de papier (2015), lauréat du Grand Prix de l’Imaginaire, et Jardins de poussière (2019).