Tandis que la résistance s'arme sous la bannière de la Passeuse de Mots, une pression grandissante pèse sur les épaules d'Arya.

En route vers la ville pervertie de Palladium, elle et ses compagnons s’approchent au plus près des machinations d'AÏdan… jusqu’à découvrir que le chaos, à l’instar des cristaux, possède bien des facettes.