1 - Sandrine ARMIRAIL, Pom pom girls vs vampires !, pages 3 à 3, éditorial 2 - SLASH, Nouvelles d'Outre-Tombe, pages 4 à 6, notes 3 - Delphine MORCRETTE, Sang d'encre : Eros Vampire, pages 7 à 7, critique(s) 4 - Little BOB, Buffy Tueuse de Vampires, le film, pages 8 à 12, article 5 - Little BOB, Les Teenagers dans les films d'épouvante. Sea, Sex and Blood, pages 13 à 13, article 6 - Michelle WONG, Buffy, the Vampire Slayer, la série, pages 14 à 14, article, trad. Sandrine ARMIRAIL 7 - Sandrine ARMIRAIL, Nancy Holder & Christopher Golden. Quelques milliers de kilomètres pour écrire un roman..., pages 16 à 19, entretien avec Christopher GOLDEN & Nancy HOLDER, trad. Sandrine ARMIRAIL 8 - (non mentionné), Todd McIntosh, chef maquilleur de Buffy la tueuse de vampires, pages 20 à 21, entretien 9 - SLASH, Confessions of a TeeNage Vampire, pages 22 à 23, article 10 - Denise M. SMITH, Mélomaniak' : Tableaux de Lestat de Graziano, pages 24 à 24, chronique, trad. SLASH 11 - COLLECTIF, J'ai les crocs !, pages 25 à 25, courrier 12 - Delphine MORCRETTE, L'Amour Vampire..., pages 29 à 29, poésie, illustré par Robin POULAIN 13 - Cyrille ONFRAY, L'Étreinte (2ème partie), pages 31 à 33, nouvelle, illustré par Guillaume "Vöd-K" de ROBIEN 14 - Florent GRELLARD, Mascarade : Constantinople by Night, pages 34 à 34, article 15 - Sir VILON, Avez-vous l'étoffe d'un Vampire ?, pages 36 à 39, jeu