Dans une région de Grèce rurale frappée par une terrible maladie qui contamine l'eau, les sols et même les corps, le Père et son fils Christoforos tentent malgré tout de survivre, avec les douze derniers habitants de leur village. Mais lorsque le gouvernement ferme la dernière ligne de bus pour les forcer à regagner la ville, ces villageois à qui il ne reste rien entrent en résistance pour défendre leur terre.

   Récit captivant aux allures post-apocalyptiques dans un contexte de crise environnementale, Eau noire propose une réflexion engagée sur nos sociétés modernes à travers ce portrait d'un père et de son fils seuls au monde.

   Né à Athènes en 1965, Michalis Makropoulos est traducteur littéraire et l'auteur d'une vingtaine de livres. Eau noire a reçu de nombreux prix littéraires dans son pays parmi lesquels le prestigieux Prix grec de la nouvelle et de la novella. Vivant sur l'île de Lefkada, il effectue régulièrement des séjours en Épire, qui inspirent nombre de ses fictions, dont Eau noire.