1 - Pierre CAILLENS, Éditorial, pages 2 à 2, éditorial 2 - Pierre CAILLENS, HOP ! Par-delà la Qualié, l'Intérêt !, pages 13 à 15, article 3 - Jean-Roger BRONNIMANN, Bronnimann's Kroniks, pages 21 à 28, chronique 4 - Erick LAURENS, Mais où avais-je donc la tête ?, pages 31 à 32, chronique 5 - Yolande DESSEAU, Légende du poirier et de la mort, pages 36 à 38, nouvelle 6 - Claire PERLINES, Trouille..., pages 39 à 40, nouvelle 7 - Claire PERLINES, Kamikazes ! ..., pages 41 à 42, nouvelle 8 - Sylviane COLLAS, Violence blanche, pages 43 à 44, nouvelle 9 - Fabrice LEDUC, Contact lectures, pages 55 à 58, chronique 10 - Sylviane COLLAS, Quitte ! ou Double !, pages 59 à 59, jeu 11 - COLLECTIF, Vu, lu, entendu, pages 60 à 62, notes 12 - Cousin RENÉ, Mister Hyde le maudit..., pages 63 à 64, chronique