L'ŒIL D'OR
(Paris, France), coll. Angle Mort n° 1 Date de parution : 27 septembre 2024 Achevé d'imprimer : juillet 2024 Première édition Revue, 236 pages, catégorie / prix : 20,00 € ISBN : 978-2-490437-27-6 Format : 13,0 x 21,0 cm✅ Genre : Imaginaire
Couverture : Robert Proch, Re-Drawn II, 2015. Chaque texte, hors introduction, présente les références bibliographiques de l’œuvre et une présentation succincte de l'autrice/auteur. Ils sont tenus en compte dans la pagination desdits textes.
Quatrième de couverture
Multivers : jamais une idée n’a autant voyagé d’un domaine à l’autre, d’un monde à l’autre. De la théologie à la philosophie, de la cosmologie à la physique quantique, de l’histoire contrefactuelle à l’anthropologie décoloniale, de la littérature canonique à la littérature populaire, en plus de 2000 ans, il a été maintes fois question de pluralité des mondes, de mondes possibles ou parallèles, de réalités ou de temporalités alternatives. Les scientifiques prennent de plus en plus au sérieux l'idée que notre univers ne serait qu'un parmi une infinité d'autres. Mais à quoi ces autres univers pourraient-ils ressembler ? Et comment pourrions-nous encore faire le récit de nos vies, raconter l’histoire de nos sociétés, sachant qu’elles ne seraient qu’une simple version dans une multiplicité et une diversité d’autres, aussi immenses qu’inimaginables ? Multiversalités est un ouvrage à la frontière entre science et littérature, réalité et fiction, le possible et l'impossible, il réunit des auteurs de science-fiction et des chercheurs dont les textes inédits s'efforcent de penser l'hétérogénéité radicale : Philip K. Dick, Akaliza Keza Ntwari, Eric Brown, James Patrick Kelly, Lettie Prell, Larry Niven, Stéphanie Burt, Collin Milburn, Julien Wacquez.
La nouvelle collection Angle mort a pour ambition de penser autrement la science-fiction et le monde avec, de questionner la place qu'occupent les imaginaires dans la société contemporaine à l'aide de textes courts, nouvelles de science-fiction, articles scientifiques, analyse critique. Ils s'adressent autant à celles et ceux qui fréquentent déjà la science-fiction et souhaitent approfondir leur connaissance qu'à celles et ceux qui la découvrent.
1 - (non mentionné), Avertissement, pages 13 à 13, notes 2 - Julien WACQUEZ, La Science-fiction n'est pas une littérature comme les autres, pages 17 à 33, introduction 3 - Philip K. DICK, Joe Protagoras est vivant et il vit sur la Terre (Joe Protagoras is alive and livinng on Earth, 1967), pages 37 à 50, scénario, trad. Pierre DÉLÉAGE 4 - Larry NIVEN, Des myriades de mondes (All the Myriad Ways, 1968), pages 53 à 69, nouvelle, trad. Pierre DÉLÉAGE 5 - James Patrick KELLY, 1016 contre 1 (1016 to1, 1999), pages 71 à 102, nouvelle, trad. Pierre-Paul DURASTANTI 6 - Eric BROWN, Le Reste n'est que spéculation (The Rest Is Speculation, 2009), pages 105 à 131, nouvelle, trad. Pierre-Paul DURASTANTI 7 - Akaliza Keza NTWARI, Impanga (Impanga, 2015), pages 133 à 152, nouvelle, trad. Julien WACQUEZ 8 - Lettie PRELL, Systèmes judiciaires multiversels (Justice Sytems in Quantum Parallel Probabilities, 2017), pages 155 à 170, nouvelle, trad. Iza MOUHIB 9 - Stephanie BURT, Le Multivers est-il le lieu où l'originalité va mourrir ? (Is the Multiverse Wher Originality Goes to Die ?, 2022), pages 175 à 194, article, trad. Julien WACQUEZ 10 - Colin MILBURN, Futurs moddables : la science-fiction comme laboratoire (Modifiables Futures : Science Fiction at the Bench, 2010), pages 197 à 223, article, trad. Julien WACQUEZ 11 - (non mentionné), Remerciements, pages 225 à 227, notes