Adolphe Belot : Le Drame de la rue de la Paix (1866), suivi de l'adaptation théâtrale (1867), textes établis et commentés par Jean-Luc Buard
Le Drame de la rue de la Paix, d’Adolphe Belot (1866) est un roman policier aujourd’hui méconnu, alors qu’il devrait figurer parmi les classiques indispensables du genre. Ecrit au moment même, et en réaction à la parution de L’Affaire Lerouge, d’Emile Gaboriau dans Le Soleil (1866) et avant le cycle de Lecoq, il se propose comme un défi à faire mieux. Et Belot parvient à « faire mieux » que Gaboriau, sur le plan d’une intrigue policière dont la structure est encore à inventer.
C’est ce qui est passionnant à observer dans la lecture de ce roman, qui sera une découverte pour beaucoup, et dont l’histoire éditoriale sera éclairée dans un dossier final.
En effet, le roman de Belot a rencontré un succès inouï, en reproduction dans la presse, en traductions, et aussi au théâtre, mais pas du tout en librairie, ce qui explique son occultation ultérieure, devenant « invisible ».
Cette situation mérite d’être corrigée par une telle réédition. Pour la bonne compréhension de l’histoire du roman policier en France et sa diffusion, il est nécessaire de reconstituer les étapes de sa constitution comme genre autonome dans le cadre du roman-feuilleton et de n’omettre aucune étape créative.
1 - (non mentionné), Éditorial, pages 5 à 7, éditorial 2 - Adolphe BELOT, Le Drame de la rue de la Paix, pages 9 à 199, roman 3 - Adolphe BELOT, Le Drame de la rue de la Paix, pages 201 à 258, théâtre 4 - Jean-Luc BUARD, Un roman de la fausse piste, ou Deux polars pour le prix d'un ! (1866), pages 261 à 292, article 5 - Nestor ROQUEPLAN, "Théâtres, Livres" (Le Drame de la rue de la Paix), pages 293 à 294, critique(s) 6 - Adolphe BELOT, Deux romans interdits, Lettre d'Adolphe Belot à H. de Villemessant, pages 294 à 296, courrier 7 - Timothée TRIMM, Le Drame de la rue de la Paix au Théâtre de l'Odéon, pages 297 à 301, critique(s) 8 - Jules CLARETIE, [Odéon] Le Drame de la rue de la Paix, drame en 5 actes, de M. Adolphe Belot. De la police dans la littérature, pages 301 à 305, critique(s) 9 - Émile ZOLA, [Causerie] Émile Zola, La Tribune française, politique et littéraire, pages 305 à 309, critique(s) 10 - Jules LERMINA, Jules Lermina. Notices bibliographiques, pages 310 à 313, bibliographie 11 - SERGINES, Échos de Paris. Nécrologie, pages 313 à 315, article 12 - Jean-Luc BUARD, Repères bibliographiques, pages 316 à 350, bibliographie