Ecrivains populaires actifs surtout entre les deux guerres, Henri Bernay et René Pons n'ont guère marqué la SF à laquelle ils donnèrent quelques ouvrages. Ils collaborèrent pour une série d'ouvrages destinés à la jeunesse qui relèvent à des degrés divers de la SF : "La Pastille Mystérieuse" (1927), "On a volé un Transatlantique" (1928) et "L'Homme qui dormit Cent Ans" (1929) sont les plus connus. R. Pons est le pseudonyme de René Pujol, auteur en solo de "Le Soleil Noir" (1929), "La Planète Invisible" (1930-31), "Au Temps des Brumes" (1931-32) et "La Chasse aux Chimères" (1932). Tous deux publièrent dans divers magazines de nombreux feuilletons dont certains ne sortirent jamais en volumes. C'est le cas "Quand la Lune était habitée..." qui parut à partir du 2 septembre 1926 dans L'Age Heureux (n°81 à 90). Oubli d'autant plus curieux que de toute leur production dans cet hebdomadaire ce roman est le plus audacieux. Il raconte la découverte d'une civilisation lunaire datant de millions d'années. Le voici réédité intégralement avec toutes ses illustrations originales.