Paru originellement dans les n° 1896 à 1908 des Annales Politiques et Littéraires (du 16 octobre 1919 au 18 janvier 1920), "En 1965" est l'avant-dernière fresque futuriste d'Albert la dernière étant "Un Chalet dans les Airs" (1925). Bien que contemporaine de "L'Ingénieur von Satanas" (1919), elle est loin d'être aussi pessimiste, l'auteur-dessinateur se contentant de déplorer quelques embarras de la civilisation, comme si son éditeur lui avait commandé une oeuvre résolument optimiste, à l'image de ses premiers essais dans ce domaine. Et pourtant, le coeur n'y est plus. "En 1965" est sous-tendu d'allusions discrètes aux malheurs du présent et de regrets du bon vieux temps. Pour confirmer cet état d'esprit nostalgique et franchement pessimiste, nous publions en préface à ce roman un entretien avec A. Robida publié dans le n°1896 des Annales, où il affirme: "... je n'envie pas ceux qui vivront en 1965. Ils seront pris dans les engrenages de la société, mécanisés au point que je me demande où ils trouveront le temps et le moyen de savourer les joies qui nous étaient offertes autrefois : celle de flâner dans les rues, au bord de l'eau ou dans les bois, celle du silence, du calme et de la solitude. Ils ne les auront pas connues, ces joies, et ils ne sauront pas les regretter ; mais pour moi, qui sais, je les plains."