En ces temps ténébreux, compagnons
d'aventure, il reste un seul espoir :
trouvons la Lancedragon !
Dans l'univers de Krynn, chacun garde en mémoire
Les temps anciens du monde où les jeunes héros,
Avant de sillonner les chemins de la gloire,
Se forgeaient un destin par les monts et les vaux.
Aujourd'hui la magie déploie ses sortilèges
Et les sorciers, sans se lasser, tendent leurs pièges.
Dans le monde de Lancedragon, la magie, toujours présente, veille sur les héros ou leur prépare de subtiles embuscades. Ce livre est une réflexion sur le miroir du merveilleux et surtout un feu d'artifice d'aventures où les instances immatérielles ne sont jamais bien loin du monde visible.
1 - Margaret WEIS, L'Épreuve des jumeaux (The Test of the Twins, 1987), pages 9 à 24, nouvelle, trad. Isabelle TROIN 2 - Barbara SIEGEL & Scott SIEGEL, Le Monstre de la mer de sang (The Blood Sea Monster, 1987), pages 27 à 46, nouvelle, trad. Isabelle TROIN 3 - Roger E. MOORE, A un jet de pierre (A Stone's Throw Away, 1987), pages 47 à 68, nouvelle, trad. Isabelle TROIN 4 - Warren B. SMITH, Rêves de ténèbres, rêves de lumière (Dreams of Darkness, Dreams of Light, 1987), pages 69 à 92, nouvelle, trad. Isabelle TROIN 5 - Nick O'DONOHOE, Bière et amour (Love and Ale, 1987), pages 93 à 134, nouvelle, trad. Isabelle TROIN 6 - Richard A. KNAAK, Les Enfants perdus (Wayward Children, 1987), pages 135 à 155, nouvelle, trad. Isabelle TROIN 7 - Michael WILLIAMS, Rivebise et le bâton de cristal (Riverwind and the Crystal Staff, 1987), pages 157 à 174, poésie, trad. Isabelle TROIN 8 - Nancy Varian BERBERICK, Récoltes (Harvests, 1987), pages 175 à 212, nouvelle, trad. Isabelle TROIN 9 - Mary KIRCHOFF, La Découverte de la foi (Finding the Faith, 1987), pages 213 à 249, nouvelle, trad. Isabelle TROIN