Depuis le meurtre de son père, Richard parcourt les forêts du Westland, à la recherche des assassins. C'est alors qu'il sauve Kalhan, une jeune femme poursuivie par des hommes au service de Darken Rahl, le tyran qui règne sur le Midlands. Pour protéger les habitants du Westland contre Rahl, les sorciers ont érigé une mystérieuse frontière dont nul ne revient. Pourtant Kalhan a réussi à la franchir. Qui est-elle vraiment ? Désormais le destin de Richard est lié à celui de cette jeune fille belle comme une déesse : tous deux ont une mission à accomplir, et tous deux sont traqués...