Charly et Andrée, un jeune couple, se trouvent subitement séparés par une force mystérieuse et aspirés dans une phase inconnue du temps. Ils sont prisonniers, chacun de son côté, d’un univers étrange peuplé de mutants, de lutins et de gnomes, et régi... par deux ordinateurs. Le diable lui-même a dans ce monde une place de choix et c’est lui qui détient Andrée dans son repaire. Charly, avec l’énergie du désespoir, va trouver de l’aide pour la rejoindre et braver les dangers de cet univers, de ce temps dont il finira par trouver la véritable clef.