Quand elle a les idées noires, Callista se réfugie au Trou du Diable, près de grands blocs cristallins qui la font rêver. Bien des fois, elle a cru deviner au-delà de la roche un monde mystérieux, peuplé de chevaux ailés et de cavaliers armés de lourdes épées de feu. Un monde où elle aurait toute sa place, où elle serait aimée pour ce qu’elle est... D’habitude, sa vision se dissipe rapidement, mais voilà qu’aujourd’hui, elle prend vie. Perdant l’équilibre, Callista bascule dans le vide et traverse la paroi de cristal... pour rejoindre l’univers magique de Lladrana, où l’attend une mission qu’elle seule peut accomplir...