Site clair (Changer
 
    Fiche livre     Connexion adhérent
En passant par Omenana

COLLECTIF

Textes réunis par Patrick DECHESNE

Traduction de Patrick DECHESNE & Sandy JULIEN & Naomi KODO
Illustration de Sunny EFEMENA

LES VAGABONDS DU RÊVE (Nice, France)
Date de parution : 10 mai 2023
Dépôt légal : mars 2023
Première édition
Anthologie, 194 pages, catégorie / prix : 18€
ISBN : 979-10-91437-36-3
Format : 14,9 x 21,0 cm
Genre : Science-Fiction

Chaque nouvelle est accompagnée d’une notice biographique de son auteurice.


Quatrième de couverture

   Le voyage dans le temps peut-il sauver votre mariage futur (ou passé, tout dépend du point de vue) ?
   Peut-on réunir sa famille dans les limbes pour y couler des jours heureux ?
   Ça fait mal d’être invisible ?

   Fondé en 2014, le magazine Omenana publie les meilleures nouvelles de science-fiction, de fantasy et de fantastique écrites sur le continent africain, par des auteurs et des autrices africaines.
   Nous avons sélectionné dix d’entre elles, pour vous emmener dans un périple endiablé aux frontières du temps, de l’espace et du réel.

Sommaire
Afficher les différentes éditions des textes
1 - (non mentionné), Entretien avec Mazi Nwonzu, rédacteur en chef d’Omenana, pages 9 à 16, entretien avec Mazi NWONWU, trad. (non mentionné)
2 - Tendai HUCHU, Mariage (mal)heureux (The Marriage Plot, 2016), pages 16 à 22, nouvelle, trad. Patrick DECHESNE
3 - Gbolahan BADMUS, Quand tombe la pluie, une nuit de lune rouge (When Rain Fell on the Night of the Red Moon, 2016), pages 23 à 36, nouvelle, trad. Naomi KODO
4 - Gabrielle Emem HARRY, Panaché (Shandy, 2021), pages 37 à 50, nouvelle, trad. Naomi KODO
5 - Ada NNADI, Petit Bout de courage (Tiny Bravery, 2019), pages 51 à 72, nouvelle, trad. Naomi KODO
6 - Sanya NOEL, Ombres, Miroirs & Flammes (Shadows, Mirrors ans Flames, 2015), pages 73 à 88, nouvelle, trad. Sandy JULIEN
7 - Tiah Marie BEAUTEMENT, La Courbe de l’eau (The Bend of Water, 2020), pages 89 à 114, nouvelle, trad. Naomi KODO
8 - Tochi ONYEBUCHI, Hurlements (Screamers, 2016), pages 115 à 134, nouvelle, trad. Patrick DECHESNE
9 - Derek LUBANKAGENE, Anges en origami (Origami Angels, 2018), pages 135 à 160, nouvelle, trad. Sandy JULIEN
10 - Aujo AKAMPURIPA, Le Donneur de nom (The Name Giver, 2017), pages 161 à 176, nouvelle, trad. Naomi KODO
11 - Tariro NDORO, Chaperon rouge (Riding Hood, 2022), pages 176 à 193, nouvelle, trad. Patrick DECHESNE
retour en haut de page

Dans la nooSFere : 87251 livres, 112067 photos de couvertures, 83685 quatrièmes.
10815 critiques, 47149 intervenant·e·s, 1982 photographies, 3915 adaptations.
 
NooSFere est une encyclopédie et une base de données bibliographique.
Nous ne sommes ni libraire ni éditeur, nous ne vendons pas de livres et ne publions pas de textes. Trouver une librairie !
A propos de l'association  -   Vie privée et cookies/RGPD