Site clair (Changer
 
    Fiche livre     Connexion adhérent
L'Homme fabriqué : récits de la création de l'homme par l'homme

ANTHOLOGIE

Textes réunis par Jean-Paul ENGÉLIBERT



GARNIER
Dépôt légal : novembre 2000
Première édition
Anthologie, 1184 pages, catégorie / prix : 195 FF
ISBN : 2-84431-031-1
Genre : Science-Fiction


Quatrième de couverture
     Avec la procréation artificielle, le clonage humain, le séquençage du génome..., l'homme se trouve aujourd'hui face à l'abîme de sa propre création. Comment penser cette réalité qui nous fascine et nous effraie ? Comment la dire ?
     C'est pour nous aider à répondre à cette question que ce livre existe. Il cherche, dans la fiction, un langage à la hauteur de la tâche. Il fait le pari que la littérature, mieux qu'aucun autre, s'y élève.
     Ce livre propose 15 grands récits de la création de l'homme par l'homme, présentés en texte intégral, avec introductions, notes et bibliographies, pour la première fois en un seul volume.
Sommaire
Afficher les différentes éditions des textes
1 - Jean-Paul ENGÉLIBERT, L'Artifice littéraire et le corps de l'homme, pages 7 à 34, introduction
2 - Ernst Theodor Amadeus HOFFMANN, Les Automates (Die Automate, 1814), pages 35 à 70, nouvelle, trad. Olivier BOURNAC & Alzir HELLA
3 - Ernst Theodor Amadeus HOFFMANN, L'Homme au sable (Der Sandmann, 1816), pages 71 à 100, nouvelle, trad. François-Adolphe LOÈVE-VEIMARS
4 - Mary Wollstonecraft SHELLEY, Frankenstein ou le Prométhée Moderne (Frankenstein, or the Modern Prometheus, 1818), pages 101 à 302, roman, trad. Germain d' HANGEST
5 - Edgar Allan POE, Le Joueur d'échecs de Maelzel (Maelzel's Chess-Player, 1836), pages 303 à 332, nouvelle, trad. Charles BAUDELAIRE
6 - Edgar Allan POE, L'Homme qui était refait (The Man That Was Used Up / The Man That Was Used Up: A Tale of the Late Bugaboo and Kickapoo Campaign, 1839), pages 333 à 343, nouvelle, trad. Jean-Marie MAGUIN & Claude RICHARD
7 - Charles BARBARA, Le Major Whittington, pages 344 à 380, nouvelle
8 - Ambrose BIERCE, Le Maître de Moxon (Moxon's Master, 1899), pages 381 à 396, nouvelle, trad. Bernard SALLÉ
9 - Ralph SCHROPP, L'Automate (1878), pages 397 à 413, nouvelle
10 - Auguste VILLIERS de L'ISLE-ADAM, L'Ève Future, pages 415 à 662, roman
11 - Herbert George WELLS, L'Île du Docteur Moreau (The Island of Doctor Moreau, 1896), pages 663 à 782, roman, trad. Henry D. DAVRAY
12 - Oskar PANIZZA, La Manufacture d'Hommes (Die Menschenfabrik, 1890), pages 783 à 806, nouvelle
13 - Karel CAPEK, R.U.R. (R.U.R., 1920), pages 807 à 904, théâtre, trad. Jan RUBES
14 - Aldous HUXLEY, Le Meilleur des Mondes (Brave New World, 1932), pages 905 à 1113, roman, trad. Jules CASTIER
15 - James BLISH, L'Artiste et son oeuvre (Art-Work / A Work of Art, 1956), pages 1115 à 1138, nouvelle, trad. Collin DELAVAUD
16 - Angela CARTER, Les Amours de Lady Pourpre (The Loves of Lady Purple, 1974), pages 1139 à 1159, nouvelle, trad. Françoise CARTANO
17 - (non mentionné), Annexes, pages 1160 à 1182, notes
Adaptations (cinéma, télévision, BD, théâtre, radio, jeu vidéo...)
R.U.R. , 1938 (d'après le texte : R.U.R.), (Court métrage TV)
Histoires étranges ( épisode : Le Marchand de sable ) , 1980, Pierre Badel (d'après le texte : L'Homme au sable), (Episode Série TV)
Histoires extraordinaires ( épisode : Le Joueur d'échec de Maelzel ) , 1981, Juan-Luis Bunuel (d'après le texte : Le Joueur d'échecs de Maelzel), (Episode Série TV)

retour en haut de page

Dans la nooSFere : 87271 livres, 112142 photos de couvertures, 83707 quatrièmes.
10815 critiques, 47158 intervenant·e·s, 1982 photographies, 3915 adaptations.
 
NooSFere est une encyclopédie et une base de données bibliographique.
Nous ne sommes ni libraire ni éditeur, nous ne vendons pas de livres et ne publions pas de textes. Trouver une librairie !
A propos de l'association  -   Vie privée et cookies/RGPD