Soutenu et aidé par ses amis, Laurent Saint-Pierre, jeune écologiste Québécois, a mis sur pied sa propre fondation. Grâce à l'argent fourni par ses financiers, Lorri peut aussi acquérir un De Havilland d'occasion. L'avion, en parfait état, subit quelques modifications avant de s'envoler pour l'Afrique. C'est la première mission écolo-humanitaire que réalise Naïade. Laurent, entouré de Keewat, son compagnon d'aventures amérindien, de Cynthia, Aude, Mélaine et Nancy ; de Sergueï, le pilote russe, et de Marine et Olivier Saint-Pierre, sa jeune sœur et son père, fait escale dans différents pays avant de rejoindre Tom Ndzouri, au Kenya. Des faits aussi atroces qu'étranges lui sont rapportés au cours de ce voyage : de mystérieuses entités semblent intervenir avec violence un peu partout sur la planète dès qu'il est question de maltraitances subies par les animaux. Lorsqu'en plus Lorri apprend que le G.E.R.S., le groupement d'études et de recherches spéciales, est sur les traces de ces mystérieux justiciers, il devine que l'affaire est des plus sérieuses.