Ce livre s'adresse à tous les assoiffés de justice. A ceux qui ne se contentent pas des histoires entendues au berceau ou racontées le soir au coin du feu. Héros mythiques de nos pays ou d'ailleurs, merveilleuses légendes régionales, contes de fées... Tout le monde en connaît. Mais faut-il faire confiance aux versions officielles ? Non, bien sûr que non ! Elles ont — et c'est normal — été déformées par le bouche à oreille, mal transcrites ou traduites, détournées de façon malveillante. Qui sait ce qui s'est réellement passé ?

     Qu'elle soit tragique ou tendre, drôle ou insolite, la vérité est là, enfermée dans ces pages, à portée de main des intrépides qui oseront la libérer...