Timide, l'astre nocturne apparaît brièvement derrière l'obscur voile de nuages dont il aime, en son argentin croissant, se parer. Le vent, froid et sec, agite les branches crissantes des hauts sapins aux lignes effilées. Au loin, sur les cimes crénelées, les premières neiges luisent d'un éclat bleuté. Deux prunelles dorées scintillent dans la pénombre de la futaie, puis deux autres, et deux autres encore, peut-être un peu moins jaunes, peut-être un peu plus pâles.

     Cette nuit, les loups se rassemblent au clair de lune. Quant tous seront présents, leur chant tissé de contes et de légendes, de poèmes et de tragédie, commencera...

     Aujourd'hui, avec l'accord des autorités, des loups sont régulièrement battus en France. Les chiffres sont alarmants, les actions de leurs défenseurs se heurtent aux préjugés, aux intérêts économiques et à une méconnaissance totale de la nature même de ces magnifiques prédateurs.

     Pour protester contre ces décisions, pour soutenir les efforts de celles et de ceux qui luttent pour aider cette espèce pourtant protégée depuis 1990, quinze auteurs contemporains ont, sous l'oeil bienveillant de deux poètes du temps passé, prêté leur plume aux loups et accepté de traduire leur chant.

     Au-delà de la nuit du loup, on espère de nouvelles aurores, de nouvelles jeunesses du jour. Un nouveau chant de la meute pour un nouveau monde.

Lauric Guillaud

     Lucie Chenu, Nicolas Cluzeau, Denis Colombi, Christophe Cornillon, Sophie Dabat, Marie-Sophie Davat, Nathalie Dau, Tepthida Hay, Thomas Hervet, Jean Marigny, Menolly, Frédéric Moga, Yannick Peignard, Claude Seignolle, Estelle Valls de Gomis, Jean de La Fontaine et Leconte de Lisle

     Les droits d'auteurs de cet ouvrage seront entièrement reversés au parc à loups du Gévaudan