Peut-on conjuguer deux disciplines littéraires : le romanesque, la science-fiction ?
J.C. Pasquiez et Ann & Gwen, les deux auteurs à l'origine du célèbre feuilleton T.V. : Le 16, à Kerbriant, s'y emploient avec succès.
Pour ces auteurs, le tout est d'avoir une idée maîtresse. Cette fois encore nous sommes « pris » par une idée nouvelle qui transforme radicalement le fameux triangle.
Dick O'Gerald, un jeune Irlandais du Nord, a mis au point un appareil dont les effets peuvent avoir des conséquences bouleversantes et tragiques pour l'humanité. L'Inspecteur Jackson est délégué auprès de lui par le Gouvernement britannique pour contrôler l'invention. Il exige d'O'Gerald qu'il travaille dans le secret le plus absolu, surtout vis-à-vis de Dorothy, sa jeune et jolie femme, assez déçue par son inestimable, mais distrait de mari.
Un jour, alors que Dick expérimente, l'appareil se dérègle. Et dès lors, des faits de plus en plus insolites s'insinuent dans l'existence du savant. Et bientôt, Dick et Dorothy vont vivre la plus ahurissante des épreuves conjugales jamais connues.