1 - Robert RIVARD, La Voix de l'Empire, pages 2 à 2, éditorial 2 - Robert RIVARD, Kildhar - Évasion phase 2, pages 4 à 11, bande dessinée 3 - COLLECTIF, Lettres à l'Empire, pages 12 à 13, courrier 4 - Benoît JOLY, Chronique vaisseau spatial Empire : Le Sphinx blanc, pages 14 à 14, chronique 5 - Benoît JOLY, Crépuscule, pages 15 à 21, bande dessinée 6 - J.-C. DEMOS, Dix Ans plus tôt... Plus tard, pages 22 à 23, nouvelle, illustré par Robert RIVARD 7 - Jean-François RIVARD, Les Parchemins d'Otarg, pages 23 à 23, notes, illustré par Robert RIVARD 8 - J.-C. DEMOS, Après le passé... Avant le futur, pages 24 à 24, nouvelle, illustré par Robert RIVARD 9 - Jean-François RIVARD & Robert RIVARD, Phoebus, pages 25 à 26, bande dessinée 10 - Robert RIVARD, La Race supérieure, pages 27 à 34, bande dessinée 11 - Jean-François RIVARD, La Bibliophage, pages 35 à 37, critique(s)