Fantasy+ 1 : Les plus belles réalisations des artistes infographistes chinois
Vincent ZHAO Titre original : Best Artworks of Chinese CG Artists, 2009 Première parution : CYPI PRESS, Londres, Angleterre, mars 2009ISFDB Cycle : Fantasy+ vol. 1
1 - Fantasy+ (2009), pages 4 à 5, préface, trad. Pascal TILCHE 2 - Le Rêveur. Un entretien exceptionnel avec Taiwei Bi, illustrateur (2009), pages 6 à 15, entretien avec BI Taiwei, trad. Pascal TILCHE, illustré par BI Taiwei 3 - La Beauté selon Wei. Un entretien exceptionnel avec Wei Chen, illustrateur (2009), pages 16 à 25, entretien avec CHEN Wei, trad. Pascal TILCHE, illustré par CHEN Wei 4 - Le Roi et le prince. Un entretien exceptionnel avec Minhao Feng, illustrateur indépendant (2009), pages 26 à 35, entretien avec Minhao FENG, trad. Pascal TILCHE, illustré par Minhao FENG 5 - Nouveau départ. Un entretien exceptionnel avec Dehong Ho, concept designer de jeux vidéo (2009), pages 36 à 45, entretien avec HO Dehong, trad. Pascal TILCHE, illustré par HO Dehong 6 - Le Roi de la rue. Un entretien exceptionnel avec Jiawei Huang, dessinateur de BD indépendant (2009), pages 46 à 55, entretien avec HUANG Jiawei, trad. Pascal TILCHE, illustré par HUANG Jiawei 7 - Les Émotions d'Orange. Un entretien exceptionnel avec Kai Lee, concept artist pour les jeux vidéos (2009), pages 56 à 63, entretien avec LEE Kai, trad. Pascal TILCHE, illustré par LEE Kai 8 - Les Perspectives d'un trentenaire. Un entretien exceptionnel avec Ya Lee, concept artist (2009), pages 64 à 73, entretien avec LEE Ya, trad. Pascal TILCHE, illustré par LEE Ya 9 - Héros en formation. Un entretien exceptionnel avec Yongjie Lee, concept artist (2009), pages 74 à 83, entretien avec LEE Yongjie, trad. Pascal TILCHE, illustré par LEE Yongjie 10 - Une ère nouvelle. Un entretien exceptionnel avec Yi LIang, concept artist (2009), pages 84 à 93, entretien avec LIANG Yi, trad. Pascal TILCHE, illustré par LIANG Yi 11 - Ce sont les décors qui font le jeu. Un entretien exceptionnel avec Chen Lin, infographiste décorateur (2009), pages 94 à 103, entretien avec LIN Chen, trad. Pascal TILCHE, illustré par LIN Chen 12 - Le Temps comme métal rare. Un entretien exceptionnel avec Hui Ling, concept artist (2009), pages 104 à 111, entretien avec LING Hui, trad. Pascal TILCHE, illustré par LING Hui 13 - A la recherche du roi singe. Un entretien exceptionnel avec Dongzi Liu, illustrateur indépendant (2009), pages 112 à 121, entretien avec LIU Dongzi, trad. Pascal TILCHE, illustré par LIU Dongzi 14 - La Valeur n'attend pas le nombre des années. Un entretien exceptionnel avec Yang Liu, illustrateur indépendant (2009), pages 122 à 131, entretien avec LIU Yang, trad. Pascal TILCHE, illustré par LIU Yang 15 - Bâtir tout un monde en deux ans. Un entretien exceptionnel avec Yong Liu, infographiste (2009), pages 132 à 141, entretien avec LIU Yong, trad. Pascal TILCHE, illustré par LIU Yong 16 - Il faut un début à tout. Un entretien exceptionnel avec Guoliang Sun, concept artist (2009), pages 142 à 149, entretien avec SUN Guoliang, trad. Pascal TILCHE, illustré par SUN Guoliang 17 - Retour de flamme. Un entretien exceptionnel avec Man Qin, concept artist pour les jeux vidéo (2009), pages 150 à 159, entretien avec QIN Man, trad. Pascal TILCHE, illustré par QIN Man 18 - Gymnastique créatrice. Un entretien exceptionnel avec Linning Wang, infographiste (2009), pages 160 à 167, entretien avec WANG Linning, trad. Pascal TILCHE, illustré par WANG Linning 19 - Dépasser les contes de fée. Un entretien exceptionnel avec Feng Wang, concept artist (2009), pages 168 à 175, entretien avec WANG Feng, trad. Pascal TILCHE, illustré par WANG Feng 20 - Une vie belle comme une fleur. Un entretien exceptionnel avec Min Wang, illustrateur indépendant (2009), pages 176 à 183, entretien avec WANG Min, trad. Pascal TILCHE, illustré par WANG Min 21 - Le Royaume de la guerre au studio comme dehors. Un entretien exceptionnel avec Xiangjun Zhou, infographiste (2009), pages 184 à 191, entretien avec ZHOU Xiangjun, trad. Pascal TILCHE, illustré par ZHOU Xiangjun