Titre original : The Book of Iod, 1995 Première parution : Chaosium, Cthulhu Cycle n° 7, mai 1995ISFDB Traduction de Éric HOLWECK Illustration de Sylvain CORDURIÉ
ORIFLAM
, coll. Nocturnes Dépôt légal : juin 1998 Première édition Anthologie, 256 pages, catégorie / prix : 14.18 € ISBN : 2-906897-87-6 ✅ Genre : Fantastique
Quatrième de couverture
Les livres de la collection Nocturne représentent le summum de la littérature d'épouvante. Chaque volume présente une entité ou un concept essentiel au yeux des écrivains héritiers de Lovecraft et contient les récits terrifiants lui le définissent. Ces livres comprennent des textes aujourd'hui épuisés et pratiquement introuvables.
Henry Kuttner (1914-1958) était un ami de jeunesse de Robert Bloch et un écrivain plein de promesse. Ils accédèrent aux mêmes revues, dont Weird Tales et Strange Stories. Il leur est même arrivé de collaborer à l'écriture de quelques nouvelles, et tous deux étaient amis du Grand Ancien, H.P. Lovecraft.
Kuttner rejoignit bien vite le Cercle de Lovecraft, ce qui lui permit de soumettre ses idées et manuscrits au maître du genre. Au fil du temps, Henry Kuttner devint un excellent auteur de fantastique et de science-fiction. Mais il joua également un rôle dans le développement du mythe de Cthulhu et eut une grande influence sur la carrière d'écrivains qui finirent par devenir plus célèbres que lui. D'ailleurs, Ray Bradbury dit de lui qu'il est aujourd'hui « un maître oublié » dans l'introduction qu'il a consacrée à son ami et mentor dans The Best of Henry Kuttner.
1 - Robert M. PRICE, Le Mythe selon Khut-N'hah (The Khut-N’hah Mythos, 1995), pages 7 à 17, introduction, trad. Éric HOLWECK 2 - Le Secret de Kralitz (The Secret of Kralitz, 1936), pages 19 à 28, nouvelle, trad. Éric HOLWECK 3 - Le Mangeur d'âmes (The Eater of Souls, 1937), pages 31 à 35, nouvelle, trad. Éric HOLWECK 4 - L'Horreur de Salem (The Salem Horror, 1937), pages 37 à 58, nouvelle, trad. Éric HOLWECK 5 - Robert BLOCH & Henry KUTTNER, Le Baiser noir (The Black Kiss, 1937), pages 61 à 84, nouvelle, trad. Éric HOLWECK 6 - La Cruelle blague de Droom-Avista (The Jest of Droom-Avista, 1937), pages 87 à 91, nouvelle, trad. Éric HOLWECK 7 - Les Rejetons de Dagon (Spawn of Dagon, 1938), pages 93 à 114, nouvelle, trad. Éric HOLWECK 8 - Les Envahisseurs (The Invaders, 1939), pages 117 à 137, nouvelle, trad. Éric HOLWECK 9 - La Grenouille (The Frog, 1939), pages 139 à 158, nouvelle, trad. Éric HOLWECK 10 - L'Hydre (Hydra, 1939), pages 161 à 179, nouvelle, trad. Éric HOLWECK 11 - Les Cloches de l'horreur (The Bells of Horror, 1939), pages 181 à 199, nouvelle, trad. Éric HOLWECK 12 - La Traque (The Hunt, 1939), pages 201 à 219, nouvelle, trad. Éric HOLWECK 13 - Robert M. PRICE, Sous la pierre tombale (Beneath the Tombstone, 1984), pages 221 à 229, nouvelle, trad. Éric HOLWECK 14 - Lin CARTER, Ne pas dormir nuit (Dead of Night, 1988), pages 231 à 248, nouvelle, trad. Éric HOLWECK