Sur une enfant, la malédiction fut jetée

     La vouant aux ténèbres pour l'éternité.

     Maintenant, ses forces il faut rassembler

     Et du malheur pour toujours la sauver.

     Ayant enfin pris la décision de partir en vacances, les Charmed se perdent dans les environs de Salem, où elles avaient prévu de faire un pèlerinage avant d'aller se reposer sur une plage. Le Yankee Bear, l'auberge où elles font une étape imprévue, est tenu par une vieille femme acariâtre et sa petite-fille au comportement bien étrange.

     La nature tout autour, elle aussi, semble prise de folie... Est-ce par pur hasard ou par l'influence de Mystic Knoll, un tumulus mystérieux qui remonte à plus de quatre mille ans ? Les vacances des Charmed risquent d'être très mouvementées...