Conformément aux dernières volontés de l'écrivain Sir Arthur Conan Doyle, son éditeur s'apprête à publier l'ultime aventure de Sherlock Holmes. Dans cette enquête, le célèbre détective doit élucider la disparition de plusieurs pensionnaires d'un internat en Ecosse. Le Cyclone, l'organisme secret chargé de veiller sur les mondes imaginaires, découvre avec stupeur que parmi les disparus figure Helen McGregor, un de ses agents, dont il a perdu la trace au cours d'une précédente mission. Une course contre la montre sur fond de mystérieuse légende écossaise s'engage alors pour sauver Helen et déjouer l'implacable scénario que Conan Doyle a imaginé pour assassiner son personnage fétiche...

 

     Dans ce second tome des Petits contes à régler, Sherlock Holmes se lance sur les traces de son propre meurtrier...