A l'auberge Saint-Georges, où elle se cache avec ses parents, Miriam apprend que son père est recherché par un mystérieux groupe criminel appelé le Dragon. Un tueur envoyé par cette mafia fait partie des clients de l'auberge. Il rôde et frappe, mais Miriam veille. Parviendra-t-elle à sauver son père de ce redoutable passé ?