Alerté par un bruit suspect, Blade sursauta. Malgré l'obscurité, il aperçut une forme humaine en train de se glisser vers l'auberge, puis une autre... Une troisième surgit et Blade réalisa qu'un coup de main se préparait contre la taverne où dame Luenn et sa suite impériale avait trouvé asile.
Un coup de main dont la cible ne pouvait être que la noble réfugiée.
Ainsi donc les conjurés venaient de passer à l'attaque... Blade comprit alors qu'il allait devoir affronter cette horde de fanatiques, sinon c'est l'empire tout entier qui risquait de sombrer dans le chaos.
— Où va Richard Blade, voyageur de l'infini ? Dans quelles « dimensions » le cerveau sans âme de l'ordinateur peut-il le projeter ? Dans quels mondes passés ou à venir ? Dans quels univers inconnus jusqu'alors ?
— Blade, un homme fait de muscles, de sang, de sexe et d'intelligence.
— Blade, sera-t-il le jouet humain de la machine qui l'envoie combattre les monstres terrifiants, les déesses sauvages et perverses d'un monde d'ailleurs ?