Le champion du seigneur Metang s'avança lentement dans l'arène, saluant la foule du Jehol qui se mit à scander son nom : Tarmah, Tarmah... Le colosse s'approcha de la. tribune impériale, faisant jaillir ses muscles d'acier, ses cuisses énormes se détendant à chaque foulée dans la terre poisseuse de sang. Puis il se retourna brusquement et d'un long cri féroce il provoqua Blade au combat. Celui-ci savait qu'il lui faudrait plus d'une simple chance pour sortir vivant de cet assaut.

     — Où va Richard Blade, voyageur de l'infini ? Dans quelles « dimensions » le cerveau sans âme de l'ordinateur peut-il le projeter ? Dans quels mondes passés ou à venir ? Dans quels univers inconnus jusqu'alors ?

     — Blade, un homme fait de muscles, de sang, de sexe et d'intelligence.

     — Blade, sera-t-il le jouet humain de la machine qui l'envoie combattre les monstres terrifiants, les déesses sauvages et perverses d'un monde d'ailleurs ?