En proie à de multiples fronts d’interférences qui menacent l’intégrité de plusieurs systèmes stellaires, l’immense nébuleuse d’Erkhad et ses peuples appartenant à la Guilde Cosmique sont victimes d’attaques sporadiques brutales de la part d’une race d’origine extragalactique. Les Kivors qui dirigent la Guilde découvrent qu'il s'agit de Vrapons, des êtres-pieuvres téléporteurs possédant une technologie très avancée. Baptisés "Les Chiens de l'Univers", ceux-ci sont eux-mêmes traqués partout dans le cosmos par les Zikors qui voyagent à travers l'espace à bord de vaisseaux planétoÏdes pour découvrir une arme qui permettrait de les éliminer définitivement.

Dans le cadre de la lutte contre les Vrapons, une flotte de protection de la Guilde est placée sous la houlette des Épétriens, une race guerrière en même temps que le troisième peuple le plus influent de ce secteur d’Erkhad. De leur côté, les Synoxes apportent leur contribution avec l’invention d’un écran protecteur multistrates destiné à équiper progressivement tous les croiseurs de cette flotte. Mais les opportunistes Karumens, dans leur rôle de Prospecteurs Cosmiques au sein de la Guilde, vont créer un évènement qui va toucher les Terriens et les Synoxes, tandis qu’une nouvelle menace va surgir dans Erkhad…