Dans Gashkar, l'immense galaxie sphérique dominée par les insectoïdes quen-yams dans le continuum « zéro », le cataclysme annoncé par leurs savants prend de l'ampleur. Les Quen-Yams ont décidé de passer à l'étape finale de leur plan d'exode massif vers une dimension stable de l'Univers, qui se trouve être celle des Terraniens.
Mais malgré toute leur science, ils ne sont pas à l'abri d'attaques issues d'un peuple inconnu, ni de l'utilisation à leur insu de leur champ métadécaleur par le commando d'Atlan qui s'est allié avec les Zikors.
Et dans leur lutte contre les envahisseurs insectoïdes, Perry Rhodan dans la Voie Lactée et Mory dans Andromède ne ménagent pas leur peine..