Quelle poisse ! Voici Hallie et ses amis Becky et Adam égarés, en panne, au coeur d'une région montagneuse. Heureusement, ils sont accueillis par les habitants d'un village isolé, Holyoacke. Heureusement ? Pas si sûr, car il s'y passe de drôles de choses. Pourquoi, par exemple, les villageois s'intéressent-ils tant à Becky et à ses cheveux roux ? Et si tout cela n'était qu'un piège diabolique...