Un beau jour, Charles Bascomb, statisticien dans une compagnie d'assurances, remplace la logique mathématique par l'intuition, comme outil de connaissance absolue...
Au cours d'un voyage de la dernière chance, deux astronautes découvrent que, sur la lune, l'avenir et le présent n'existent plus. Et le passé, c'est la mort...
Comment se faire admettre par les gens « normaux » quand, dès son plus jeune âge, on connaît, comme Jimmy Correll, les vastes étendues désolées de Mars et de Vénus ?...
Sur Planète Sept, on va essayer de fabriquer un homme nouveau parce que l'ancien n'a pas fait ses preuves, Telle est l'expérience qui attend un musicien et sa sœur...
Quatre histoires, quatre destins qui sont autant de défis à la raison et au temps. Et chaque fois, l'homme a la révélation d'un monde différent...
Né en 1915, R. F. Jones fut d'abord connu en France par son roman « Les Survivants de l'Infini » dont fut tiré le film du même nom. C'est principalement un auteur de nouvelles, dans lesquelles il promène un regard critique sur la société et les idéaux américains. Ainsi en 1956 il imaginait déjà un monde où les gens refuseraient la publicité, et feraient un feu de joie de leurs téléviseurs.
1 - Risques calculés (The Non-Statistical Man, 1956), pages 7 à 126, nouvelle, trad. Maxime BARRIÈRE 2 - On ne marchera plus sur la lune (The Moon Is Death, 1953), pages 127 à 150, nouvelle, trad. Maxime BARRIÈRE 3 - L'Arbre solitaire (The Gardener, 1957), pages 151 à 178, nouvelle, trad. Maxime BARRIÈRE 4 - Entracte, le dernier concert (Intermission Time, 1953), pages 179 à 252, nouvelle, trad. Maxime BARRIÈRE
Critiques
Un court roman, une novelette et deux nouvelles, d'un auteur qui eut quelque importance dans les années 40 et 50, qui est aujourd'hui bien oublié, mais dont on devrait bien rééditer au moins Renaissance,astucieuse anti-utopie jadis publiée en « Cahiers Satellite »... Les œuvres rassemblées dans le présent recueil ne sont pas très représentatives d'un talent mieux affirmé ailleurs : pouvoir exceptionnel (Risques calculés),solitude du mutant (L'arbre solitaire),dangers de l'exploration de la Lune (On ne marchera plus sur la Lune),expérience sociologique visant à redonner un coup de fouet à l'humanité après une guerre nucléaire (Entr'acte, le dernier concert — le texte le plus intéressant des quatre), sont des thèmes archibanals ne donnant lieu qu'à des développements attendus. Reste un métier solide, et le charme naïf et toujours agissant de l'âge d'or.