Après avoir reçu une nouvelle épée des mains de Biso le Héros, Martin se joint à lui pour un terrible combat contre les rats de mer. Ceux-ci, menés par Sanguinarius, attendent la bataille avec impatience. Ce n'est qu'ensuite, s'il en sort vainqueur, que Martin pourra songer à retourner libérer Moussiray de Tsarmina. Pourtant, là-bas aussi, les combats font rage, Pestiférus le renard et sa bande ayant rejoint les troupes de Tsarmina la maléfique.

De l'auteur de cette saga, Brian Jacques, le très sérieux journal Times a écrit qu'il était « le premier auteur depuis Roald Dahl, à donner une furieuse envie de lire aux enfants. »