Armance et Al sont loin d'être des ados comme les autres. D'abord, ils habitent une lointaine planète. Ensuite, ils sont les meilleurs conducteurs spatio-temporels de la galaxie. Et pour couronner le tout, les voilà sur le coup du siècle : traverser temps et espace pour débarquer sur Terre, et dénicher un mystérieux bijou. Seule difficulté : ils ne savent pas à quoi ressemble cet inestimable joyau. Et ils ne sont pas les seuls à sa recherche.