Matthieu est en vacances au ski, à Mittenwald, avec sa famille. Lors d’une montée en télésiège, sa grande sœur et lui se retrouvent assis à côté d’un monsieur mystérieux. À l’arrivée, une secousse se produit et, de retour au gîte, Matthieu découvre un être minuscule, de la taille d’une puce, logé dans son écharpe. Il s’agit du célèbre Meister Floh — Maître Puce — , échappé d’un conte d’Hoffmann, un petit être qui ne manque pas de caractère et qui ne parle qu’allemand...