Après avoir enduré des siècles d'emprisonnement dans la forteresse du terrible Roi Noir, Aedon McKinnon ne sait plus qui il est ni d'où il vient, et toute émotion lui est désormais inconnue. Précipitée du XXIe siècle en l'an 928 auprès de l'insaisissable Highlander, Jane Silee va reconquérir celui qu'elle sait capable des plus douces caresses. Celui qui, depuis si longtemps, la visite chaque nuit dans son sommeil pour des étreintes passionnées. Car durant la longue réclusion d'Aedan, la Reine Blanche, l'ennemie jurée du roi Noir, a permis aux deux amants de se rejoindre au royaume du Songe...