L'agent spécial Less Strade a vu le jour, au cours des années 1990, dans une première nouvelle de science-fiction, intitulée "Bouffe, baffes et boulot", publiée dans l'anthologie "Sang froid". Il sévit dans deux autres nouvelles: "Le Créateur de Mondes", publiée en Belgique dans Xuensè 45, et "La Brèche temporelle", parue dans le numéro 46 de "Temps Tôt". Ensuite seulement Less Strade eut son propre audio-drama (Less Strade, Agent trrrès spécial) et son roman (Mondes et Magouilles), tous deux basés sur la première nouvelle.
Ces trois nouvelles sont ici réunies.
Less devra enquêter sur l'enlèvement de la fille du ministre des Finance deTrahjan; retrouver un créateur de mondes dont l'univers menace de gober l'univers normal; se confronter au Déhef qui, voulant ouvrir une brèche temporelle, risque de détruire l'univers.