Après avoir, devant ses fidèles compagnons, récapitulé ses voyages interplanétaires et ses chères théories cosmiques (infini de l'Univers, évolution relative des planètes, longévité extraordinaire du type humain de Dacoona...), le professeur Brane décide d'entreprendre une nouvelle croisière en vue de découvrir la planète idéale où pourraient trouver refuge les Terriens souhaitant vivre en paix, loin de la folie destructive des réactions en chaîne.

 

     A bord d'une soucoupe-volante minnéenne, il va de planète en planète, de galaxie en galaxie... de déception en déception. Serpents innombrables... troglodytes nains, traqués par des monstrueux pachydermes... araignées géantes... bons géants, dont il juge inconcevable de trouver la quiétude... animaux monstrueux — survivants de nos espèces disparues. Un extraordinaire voyage dans le monde de l'infini.